Astrid Bartel

Astrid Bartel wurde 1945 in Hermannstadt/Sibiu (Rumänien) geboren. Nach Abitur Studium in Temeswar/Timișoara (Rumänien). Mit der Familie 1965 nach Deutschland gekommen. Studium der Germanistik und Geografie in Köln. Nach Abschluss des Studiums seit 1975 in Berlin. Verwitwet, vier Söhne.

Sie veröffentlichte ihr erstes Buch „Das Mädchen von der Quelle - Geschichten um Roma und Sinti" 2005 im hora-Verlag, Hermannstadt (Sibiu). Im gleichen Verlag erschien 2007 ihr zweites Buch „Der halbierte Stalin - Hermannstädter Geschichten.“

Nach der Veröffentlichung der Bücher fanden in Rumänien und Deutschland (Stuttgart, München, Berlin im Roten Rathaus, Schulen, Buchhandlungen…) viele Lesungen statt. Es zeigte sich, dass bei weitem nicht nur Siebenbürger von den ihnen aus der Heimat vertrauten Textinhalten angetan waren, sondern ebenso die hiesigen Leser. Diese empfanden die für sie so fremdländisch anmutenden Protagonisten als etwas Bereicherndes und Ungewohntes, und so kam es nach der Lesung oft zu Diskussionen und Fragen verschiedenster Art.

Bei dem dritten Buch „Dem Leben verpflichtet“ geht es um einen Roman nach dem wahren Leben eines siebenbürgischen Frauenarztes. In Hermannstadt (Sibiu) geboren, als die Stadt noch zu Österreich-Ungarn gehörte, später dann zum Königreich Rumänien und zuletzt zur Volksrepublik Rumänien, war es für ihn ein Leben in drei Gesellschaftsordnungen. Nach Enteignung und Arbeitsverbot stellt sich für ihn am Ende die Frage: Soll er in der geliebten Heimat bleiben oder in die BRD auswandern, wiederum ein neues Gesellschaftssystem.

Nun ist das vierte Buch „Des Lebens ungeteilte Freude“ erschienen. Hierbei handelt es sich um eine Sammlung von Erzählungen mit autobiografischen Zügen. Es ist aber keine Autobiografie, denn die Autorin tritt meist in den Hintergrund der Erzählungen, lässt die Handlung vielmehr von andern Protagonisten vorantreiben. Diese agieren im Untersuchungsgefängnis Moabit; in einer Studentenkneipe; auf dem Kurfürstendamm; während eines Verhörs bei der Kripo; in Dörfern und Städten Rumäniens und Deutschlands; auf einem Friedhof; in einem Dorf Mecklenburgs direkt nach der Wende; in einem Wohnhaus, in dem viele Nationen leben und auch ein von ihnen enttarnter Spitzel…
Es sind wahre Erlebnisse, mitten aus dem prallen Leben, die beim Leser lange nachwirken, ihn erheitern oder ihm zu denken geben.

E-Mail: mail@astridbartel.de